| 09:00 |
Introduction | Inleiding | Introduction |
| 09:10 |
Séance plénière | Plenaire zitting | Plenary session |
| |
Tendances et enjeux de l’ère numérique. Divina FRAU-MEIGS, Professeur en Sciences de l’Information et de la Communication à l’Université de Paris 3-Sorbonne
Trends en vraagstukken van het digitale tijdperk. Divina FRAU-MEIGS, Professor Informatiewetenschappen en Communicatie aan de Université de Paris 3-Sorbonne
Trends and issues in the digital age. Divina FRAU-MEIGS, Professor of Information and Communication Sciences at the Université de Paris 3-Sorbonne |
| 09:35 |
Table ronde 1 | Ronde tafel 1 | Round table 1 |
| |
Évolution des médias et de l’éducation - impact de la connectivité sur la nouvelle génération
Evolutie van de media en het onderwijs - impact van het onlineleven op de nieuwe generatie
Developments in media and education - the impact of connectivity on the next generation |
| 10:20 |
Table ronde 2 | Ronde tafel 2 | Round table 2 |
| |
50 milliards d’objets connectés dans 5 ans : un défi à relever
50 miljard toestellen online over vijf jaar: een niet te onderschatten uitdaging
50 billion connected devices in 5 years: the challenge ahead |
| 11:05 |
Pause | Pauze | Break |
| 11:30 |
Table ronde 3 | Ronde tafel 3 | Round table 3 |
| |
Numérique - opportunités et défis pour les entreprises et les organisations
De digitale wereld - kansen en uitdagingen voor ondernemingen en organisaties
Digital technology - opportunities and challenges for businesses and organisations |
| 12:15 |
Table ronde 4 | Ronde tafel 4 | Round table 4 |
| |
Explosion du Big Data - quelle est la valeur ajoutée ?
De explosie van Big Data - wat is de meerwaarde?
The Big Data Explosion - understanding the added value |
| 13:00 |
Déjeuner | Lunch | Lunch |
| 14:30 |
Atelier 1 | Workshop 1 | Workshop 1 |
| |
eSanté - e-Gezondheid - eHealth
Progrès technologiques du secteur de la santé : permettre une prise en charge plus efficace de la personne
Technologische vooruitgang in de gezondheidssector: naar een meer doeltreffende behandeling
van de patiënt
Technological developments in the health sector: enabling more efficient care of people |
| 14:30 |
Atelier 2 | Workshop 2 | Workshop 2 |
| |
Éducation - Onderwijs - Education
Transformation du système éducatif : connecter les connaissances et les rendre disponibles pour tous, même à distance
De transformatie van het onderwijssysteem: kennis bundelen en beschikbaar maken voor iedereen, zelfs op afstand
Transformation of the education system: sharing knowledge and making it available to everyone, even remotely |
| 15:40 |
Atelier 3 | Workshop 3 | Workshop 3 |
| |
Smart Cities - Smart Cities - Smart Cities
Villes intelligentes : des infrastructures communicantes et durables pour améliorer la qualité de vie
Intelligente steden: duurzame communicatie-infrastructuren voor een betere levenskwaliteit
Smart cities: lasting and communicating infrastructures for a superior quality of life |
| 15:40 |
Atelier 4 | Workshop 4 | Workshop 4 |
| |
Créativité - Creativiteit - Creativity
Favoriser l’innovation et l’entrepreneuriat par des démarches créatives
Innovatie en ondernemerschap bevorderen door creatieve benaderingen
Encouraging innovation and entrepreneurship using creative approaches |
| 16:50 |
Séance plénière | Plenaire zitting | Plenary session |
| |
Innovation et développement durable grâce aux TIC.
Francis PISANI, Journaliste, Enseignant et Écrivain
Innovatie en duurzame ontwikkeling dankzij ICT.
Francis PISANI, journalist, lesgever en schrijver
Innovation and sustainable development through ICT.
Francis PISANI, Journalist, Lecturer and Writer |
| 17:15 |
Présentation | Presentatie | Presentation |
| 17:30 |
Séance plénière | Plenaire zitting | Plenary session |
| |
Perspectives de notre environnement connecté.
Joël DE ROSNAY, Conférencier et Président exécutif de Biotics International
Vooruitzichten voor onze onlineomgeving.
Joël DE ROSNAY, spreker voor en voorzitter van Biotics International
The outlook for our connected environment.
Joël DE ROSNAY, Speaker and President of Biotics International |
| 17:55 |
Conclusion | Conclusie | Conclusion |
| 18:00 |
Cocktail de clôture | Afsluitende drink | Closing cocktail |
Tous concernés par les TIC : enjeux et tendances pour mieux vivre demain
Les Technologies de l’Information et de la Communication (TIC) bousculent nos vies et posent des questions fondamentales pour le monde économique, le monde de l’éducation et la gestion de la Cité. Les objets intelligents et interconnectés, les données et connaissances à portée de main,... tous ces éléments modifient notre façon d’agir au quotidien. LIEGE ICT Day a pour ambition d’apporter des réponses qui permettront à chacun de s’approprier ces technologies et non de les subir... pour mieux vivre demain.
ICT voor iedereen: trends en vraagstukken voor een betere levenskwaliteit
De informatie- en communicatietechnologie (ICT) verandert ons leven en werpt fundamentele vragen op voor de economische wereld, het onderwijs en het beheer van de steden van morgen. Intelligente en onderling verbonden toestellen, gegevens en kennis binnen handbereik: al deze elementen zorgen voor ingrijpende veranderingen in ons dagelijkse leven. LIEGE ICT Day streeft ernaar antwoorden te bieden om deze technologieën te benutten in plaats van ze te ondergaan, en zo een betere toekomst te creëren.
All concerned by ICT: issues and trends for a better tomorrow
ICT (Information and Communications Technology) transforms our lives and raises fundamental questions for the economic world, education and the management of towns and cities. Intelligent and interconnected devices, data and knowledge at our fingertips... each of these changes the way we live our daily lives. The LIEGE ICT DAY aims to offer solutions that will allow each of us to adapt appropriately to technology rather than suffer because of it... for a better tomorrow.
