L’informatisation du traitement des données médicales permet une amélioration des soins et une diminution des tâches administratives. Cependant, l’hétérogénéité des solutions existantes pour l’eHealth pose un problème double au niveau de leur inter-opérabilité. Double car il y a, d’une part, l’inter-opérabilité syntaxique qui assure qu’un message envoyé arrivera à destination et, d’autre part, l’inter-opérabilité sémantique qui assure que le sens du message envoyé sera correctement interprété.

Depuis près de 3 ans le CETIC a développé une expertise de pointe dans le domaine de la télémédecine et de la santé en ligne. Le CETIC a établi un solide réseau de partenaires dans ce domaine, à la fois en Wallonie, mais également au niveau européen via le projet FP6 OLDES. En soutien aux besoins des entreprises wallonnes en la matière, le CETIC compte relever plusieurs défis-clefs de la recherche dans ce domaine dans les prochaines années !

Cet article donne une introduction au web sémantique et ses langages, décrit un outil d’édition d’ontologies appelé Protégé, et illustre son utilisation sur un modèle du domaine de l’immobilier provenant d’une étude pour le Service Public Fédéral Finance Belge. Les aspects méthodologiques sont également abordés en montrant qu’il est possible de transformer un modèle de données UML en ontologie pour le web sémantique. L’article illustre les possibilités de représentation des langages, mais ne fait qu’aborder les possibilités de raisonnement sur ces représentations. Celles-ci seront expliquées plus en détail et illustrées dans un article ultérieur.